Перевод песни Carol of the Bells
(Текст, перевод и песня здесь:
Слышите звон?
Слышится он
Со всех сторон,
Из всех окон.
Вот Рождество!
Празднуй его
Стар или млад.
Бодр или слаб!
Динь-дон динь-дон.
Со всех сторон
Праздничный звон!
С лёгкостью он
Прочь унесёт
Бремя забот.
Каждый поёт,
Каждого ждёт
Добрая весть.
Кажется весь
Воздух с утра
Полон добра.
Через холмы и
Через долины
Звон их весёлый
Слышится споро!
Колокольчики звенят повсюду.
Рождество приходит, словно чудо,
Сказкой, добром!
Всех с Рождеством!
Слышится звон
Из всех окон:
Динь-дон динь-дон!
Динь-дон динь-дон!
Слышите звон?
Слышится он
Со всех сторон,
Из всех окон!
Из всех окон!
Вот Рождество!
Празднуй его
Стар или млад.
Бодр или слаб!
Ах как звонят!
Словно летят,
Вести несут
Прямо к крыльцу
Через холмы и
Через долины,
Звон их весёлый
Слышится споро!
Колокольчики звенят повсюду.
Рождество приходит, словно чудо.
Всякий не скупится
Счастьем поделится,
Сказкой, добром
И Рождеством!
Слышится звон
Из всех окон!
Комментариев нет:
Отправить комментарий